Жуковский vs Стариковский. Новый перевод "Одиссеи". 24 октября, мероприятие для взрослых
Жуковский vs Стариковский. Новый перевод "Одиссеи". 24 октября, мероприятие для взрослых
Если вы хотите прочитать «Одиссею», но боитесь начать; если вы её читали и хорошо знаете сюжет; если вы вообще не собираетесь читать, но хотите весело и познавательно провести время в приятной компании среди книг — жду вас 24 октября на встрече «Жуковский VS Стариковский,
или разговор о новом переводе Гомера».
Почему «Одиссея» — вечный и актуальный текст (и база для вдумчивого читателя)? В чём её прелесть и сложность? Можно ли гекзаметр взять и отменить (и что это вообще такое))? Что делает поэму кинематографичной, но сложной для экранизации? Как одно слово, выбранное переводчиком, может изменить восприятие?
Разберемся с этими и другими вопросами, поспорим, посмеёмся и разойдёмся чуть более умными и гораздо более вдохновенными 😉
Ведущая - Маша Туркина, филолог и преподаватель, любитель мифологии и античной литературы, вдохновенный рассказчик с юмором и любовью к людям :)
Когда: суббота, 24 октября
Время: 17:00-18:30
Где: книжный магазин Whale's Tales, van der Burchstraat 28, 2132RN Hoofddorp
Возраст: только для взрослых
В случае, если у вас поменялись планы, возврат средств возможен не позднее, чем за 24 часа до мероприятия
Мы находимся в Нидерландах и осуществляем доставку по миру.
Мы отправляем заказы по вторникам (при условии оформления заказа до понедельника 13:00 CET) и пятницам (при условии оформления заказа до четверга 13:00 CET).
При заказе от 50€ по Нидерландам доставка бесплатная.
При заказе от 80€ по Евросоюзу доставка бесплатная (кроме Мальты, Греции, Кипра, Финляндии).
При заказе от 120€ по Европе доставка бесплатная (также для Мальты, Греции, Кипра, Финляндии).
Больше информации о доставке вы найдете тут