{"title":"Home","description":"","products":[{"product_id":"смыш-и-рой-счастливые-дни","title":"Smysh and Roy. Happy Days","description":"\u003cp\u003e “You have to be able to wait the least. Then something special will definitely happen.” \u003cbr\u003eRemember the end of May at grandma's dacha? All the classes are over, there's no need to rush anywhere, because there are three wonderful months ahead, full of discoveries, a mug of warm milk on the table, and friends outside the window inviting you to go for a walk.\u003cbr\u003e These are the kind of memories that come to mind when you hold this book in your hands, full of such “ordinary” but incredible miracles.\u003cbr\u003e These are stories about summer, friendship and happiness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommended reader age:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e3+\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Joyce Dunbar, James Mayhew\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e James Mayhew\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTranslation:\u003c\/strong\u003e Elena Mamontova \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYear of release:\u003c\/strong\u003e 2020\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Melik-Pashayev\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 64\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eCover type:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 198 x 257 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e978-5-00041-389-0\u003c\/p\u003e","brand":"Джойс Данбар, Джеймс Мейхью","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39450699071649,"sku":"3","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/5122\/7297\/products\/IMG_20210329_211313_147.jpg?v=1617045263"},{"product_id":"смыш-и-рой-истории-из-ничего","title":"Smysh and Roy. Stories from Nothing","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn the Forest Thicket, right behind the Rabbit's hole and next to the Owl's hollow, live the balanced, delicate and sensible mouse Smysh and the flighty, capricious, selfish, but captivating with his childish spontaneity, mole Roy. Their days are filled with a variety of events: in eight short stories, they make plans for tomorrow, roast chestnuts and bake muffins in the fireplace on apple wood, start cleaning, quarrel and make peace, go on a picnic, walk in the forest, throw pebbles into the pond and talk about the meaning of life. So, in ordinary affairs and conversations, they unexpectedly begin to see the extraordinary in the everyday. And they understand that they themselves are also extraordinary!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended reader age:\u003c\/strong\u003e 3+\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81+%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%80%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eJoyce Dunbar\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81+%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%8C%D1%8E%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eJames Mayhew\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTranslation:\u003c\/strong\u003e Elena Mamontova\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%9F%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2+%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eMelik-Pashayev\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 64 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCover type:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 198 x 257 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%A1%D0%BC%D1%8B%D1%88+%D0%B8+%D0%A0%D0%BE%D0%B9+%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eSmysh and Roy\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Джойс Данбар, Джеймс Мейхью","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40120096391329,"sku":"2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/5122\/7297\/products\/IMG_20210628_160038_284.jpg?v=1624888896"},{"product_id":"смыш-и-рой-маленькие-радости","title":"Smysh and Roy. Little joys","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSmysh and Roy test their friendship, run away from lightning that strikes like a bolt from the blue, and spend an evening with a good book. Smysh helps Roy buy a dream boat, and Roy tries to remember the secret of happiness that he saw in a dream to share it with Smysh. Together they have breakfast, walk, drink fragrant tea with friends, sing songs of their own composition and enjoy life!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eNew encounters with Smysh and Roy await you in the books \"Smysh and Roy. Stories from Nothing\" and \"Smysh and Roy. Happy Days\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommended reader age:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e3+\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Joyce Dunbar, James Mayhew\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e James Mayhew\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTranslation:\u003c\/strong\u003e Elena Mamontova\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eYear of issue:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Melik-Pashayev\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 64\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eCover type:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 198 x 257 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e978-5-00041-484-2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Джойс Данбар, Джеймс Мейхью","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43244522275068,"sku":"","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/5122\/7297\/products\/IMG_20220901_181410_791-01.jpg?v=1662049163"},{"product_id":"маленький-козлёнок-и-большой-нестрашный-волк","title":"Little Goat and the Big Scary Wolf","description":"\u003cp\u003e One day, Mama Goat needed to go to the hairdresser. She left her little Goatling in the care of Mr. Wolf, who, although he looked exactly like the scary toothy robbers from children's fairy tales, was actually a big kind person.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe little capricious Kid was not at all satisfied with the kind wolf. The kid really wanted to feel like a valiant hero of a fairy tale, defeating a formidable beast. So the Kid demonstratively left the house of the kind Mr. Wolf and went to the nearest forest, hoping to meet the gray villain there. And he met him, only the gray villain turned out not to be a wolf at all, but, oddly enough, a goat. It's good that the kind Mr. Wolf was on the alert and came to the aid of the little presumptuous Kid in time.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eA humorous, but at the same time instructive story for the little ones. It helps develop an important understanding in children: in real life, events will not always develop according to the laws of fairy tales. In fairy tales, we always understand who is good and who is bad, where is good and where is evil, and good quickly defeats evil. In life, everything turns out to be more complicated. To fight evil in the real world, you will need strength and experience, and therefore, in order to become a real valiant superhero, it is better to grow up first.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommended reader age:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e3+\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Bernard Friot\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e Thierry Man\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTranslation:\u003c\/strong\u003e Daria Sokolova\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eYear of issue:\u003c\/strong\u003e 2022\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Melik-Pashayev\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eCover type:\u003c\/strong\u003e Softcover\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e215 x 280 x 10\u003c\/span\u003e mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e978-5-00041-479-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Бернар Фрио","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43244532105468,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/5122\/7297\/products\/IMG_20220901_112635_489-01.jpg?v=1662024491"},{"product_id":"смыш-и-рой-время-чудес","title":"Smysh and Roy. Time of Miracles","description":"\u003cp\u003eThe book includes six short stories: three winter and three summer.\u003cbr\u003e The long-awaited snow has fallen – it’s high time to sculpt something. And there in the yard, sparkling in the sun, are Snowman and Snowmysh. December has arrived, which means Christmas is coming soon. However, Roy thinks that it is in no hurry. While Snowmysh prepares treats, decorations and gifts, Roy opens the windows of the advent calendar in the hope of speeding up the arrival of the holiday. But on the night before Christmas, Roy remembers that they forgot something important. \u003cbr\u003eRoy has a lot of worries even in the summer. His beloved motorcycle can break down at any moment. And just in case, he needs to take it apart to understand how it works. And Roy is afraid of falling off the roof, so he climbs a tree just in case. But the worst thing is that a flying ghost is hunting Roy, so he hides from it under a blanket – just in case. Luckily, kind and smart Smysh is nearby. He will fix everything! \u003cbr\u003eThe sweet stories about two inseparable friends Smysh and Roy were written by the British writer Joyce Dunbar. And they were drawn by the wonderful British artist James Mayhew, who liked this cute couple so much that he filled their world with things and objects from his own life. \u003cbr\u003eThe series of books about Mr. Smysh and Mr. Roy continues the traditions of English children's literature. Funny dialogues, actions and relationships of the characters, and, most importantly, tenderness and kindness, which permeate literally every line, all this allows them to be put on a par with such classic works as \"The Wind in the Willows\" by Kenneth Grahame and \"Winnie-the-Pooh\" by Alan Milne. Adults will undoubtedly appreciate the subtle English humor, and children will definitely love these lively and bright characters.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRecommended reader age:\u003c\/strong\u003e 3+\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81+%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%80%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003eJoyce Dunbar\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81+%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%8C%D1%8E%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003eJames Mayhew\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eTranslation:\u003c\/strong\u003e Elena Mamontova\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.whales-tales.com\/search?q=%22%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%9F%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2+%22\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" target=\"_blank\"\u003eMelik-Pashayev\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 64\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eCover type:\u003c\/strong\u003e Hardcover\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 265 × 205 × 11 mm\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9785000415528\u003c\/p\u003e","brand":"Джойс Данбар, Джеймс Мейхью","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47031914987865,"sku":null,"price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/5122\/7297\/files\/1000085965-01.jpg?v=1693483907"}],"url":"https:\/\/www.whales-tales.com\/en\/collections\/frontpage.oembed","provider":"Whale's Tales","version":"1.0","type":"link"}